Antes de nada este manual sirve para migrar de varias plataformas (IOs, Symbian,…) a Android, yo lo hago desde Meego.
Por si alguien quiere transferir de su N9 a Android sus SMS os explico como hacerlo desde una máquina Windows:
Con Nokia Suite exportamos los SMS a un fichero CSV, para ello deberíamos haber sincronizado Nokia N9 antes. Vamos a Archivo – Exportar todos los mensajes de texto… Lo guardamos.
Para importar nuestros SMS utilizaremos dos aplicaciones: PC Tool for VeryAndroid SMS Backup y un editor de CSV (yo utilizo CSVED), os dejo los enlaces de descarga:
DESCARGAR CSVED: http://csved.sjfrancke.nl/
DESCARGAR PC Tool for VeryAndroid SMS Backup: http://www.veryandroid.com/download/veryandroid-sms-backup.zip
Instalamos los dos programas en el PC y el APK lo instalamos en el móvil Android.
Lo primero de todo comprobamos con CSVED que el fichero que hemos exportado de Nokia Suite está correcto:
Después instalamos el APK en nuestro Android. Y lo ejecutamos. Pulsamos PC Sync:
Lo veremos activado (necesario para sincronizar los SMS):
Abrimos PC Tool for VeryAndroid SMS Backup:
Vamos a Menú – Sync – Transfer SMS from Other Phone to Android:
Cargamos el fichero CSV:
Nos indicará el número de SMS cargados:
Pulsamos Restore all SMS to Android (sólo nos deja 20 si no hemos pagado la licencia)
Nos aparecerá esta imagen porque no lo hemos comprado:
Nos restaurá 20 SMS. Pulsamos OK y cerramos:
Si vamos a los mensajes en el móvil, veremos que se han sincronizado. Apuntamos el último que se sincronizó. Ahora con CSVED editamos el fichero y borramos los 20 SMS sincronizados.
Guardamos y repetimos el proceso hasta sincronizar todos los SMS.
Te ha gustado la entrada SGUENOS EN TWITTER O INVITANOS A UN CAFE?
Buenas tardes, ademas de realizar el traspaso de los mensajes de texto pudiste realizar con alguna herramienta el traspaso de la agenda, las notas y demás información del Nokia al Samsung S3?
Me sería de gran ayuda puesto que yo estoy tratando de cambiarme de nokia N8 a Samsung S3.
Muchas gracias y un saludo.
Hola Esther,
Notas no suelo usar…pero la agenda, calendario…siempre me apoyo en Google.
En google te dejan importar datos desde la configuración del gmail.
http://support.google.com/mail/answer/14024?hl=es
Salu2
Buenas tardes, muchas gracias por la contestación. Pero claro mi problema esta en pasar la información que yo tengo en mi telefono Nokia N8 para que sea compatible con el Samsung Galaxy.
Un saludo.
Hola Esther,
Nokia N8 es Symbian y N9 es Meego. El sistema no es igual y no tengo acceso a un modelo Symbian para poder ayudarte.
Yo con mis anteriores Symbian, con Nokia Suite (ovi suite creo que se llama ahora) podía exportar sin problemas los contactos a CSV. ¿No lo puedes hacer?
Una vez que lo tengas, sólo vete a tu cuenta de Gmail e importa ese CSV a los contactos. Cuando configures la cuenta en el Galaxy, sincronizas los contactos sin problemas.
Aunque no he probado la útima versión de symbian, siempre en las anteriores se exportaban sin problemas así. Intentaré encontrar algo por internet…
Saludos
Buenos días de nuevo, si en principio con el tema del traspaso de los contactos y de los mensajes (tal y como tu has puesto en las indicaciones) no creo que tenga problemas. Lo que no se como traspasar es la información de las notas y el calendario. Pero bueno en el caso más desastroso los paso a mano.
Además también me gustaría saber si es posible traspasar las conversaciones de whatsapp porque no me gustaría perderlas.
Un saludo y de nuevo muchas gracias de antemano
El calendario lo puedes intentar sincronizar con outlook y de ahí intentar exportarlo, para importarlo a GMAIL (GOOGLE CALENDAR). Symbian te permitía hacerlo antes, entiendo que ahora también.
Las notas, no sé si también podrás con Outlook…la verdad que esto no lo uso…
http://answers.microsoft.com/es-es/office/forum/office_2007-outlook/sincronizar-mi-n8-de-nokia-el-outlook-2007/f5ac9bd7-6498-431d-863c-740f548ad8e6
Lo importante es terminar con todo en Google, porque luego, cuando pases el día de mañana a IOS, otro Android, a una BlackBerry, …el cambio será mucho más fácil. Ya que todas las plataformas ahora intentan trabajar con estos productos online.
Lo de Whatsapp es más complicado. Normalmente podrás copiar los ficheros que te hayan pasado, porque Whatsapp crea una carpeta para su programa donde se guarda todo. Las conversaciones se guardan en una base de datos con nombre DB. Pasar de una plataforma a otra es complicado. Es algo que tengo pendiente investigar…
De todas maneras, ahora guarda grupos, pero las conversaciones es otro cantar…Lo digo porque estoy probando a migrar mis datos de Note2 a Z10, y esto es algo que no logro pasar.
Salu2
Buenas tardes, he seguido los pasos tal y como indicas pero se me presenta un problema y es que el programa “PC Tool for VeryAndroid SMS Backup” me dice que no tengo ningun dispositivo conectado por USB y si que tengo el telefono conectado por cable USB. Te ha pasado esto???
Gracias
¿En qué modo conectas tu S3? ¿Kies?
Salu2
Me pone conectado como dispositivo multimedia. Aun no tengo instalado el software de Samsung en el ordenador
Lo necesitas para los drivers
Ah de acuerdo pues entonces lo instalare. A proposito del software Kies…..sabes si es posible conectar en el mismo ordenador dos telefonos Samsung S3 diferentes para el tema de las actualizaciones y copias de seguridad y demas???
Es que tanto mi hermano como yo los dos tenemos el mismo telefono y unicamente un ordenador en casa jajajaja
Un saludo
Buenas tardes de nuevo, ya he instalado el Kies pero sigue dandome el error de que no tengo ningun dispositivo conectado cuando intento realizar la importación de los mensajes. En cambio el Kies si que me reconoce que tengo el dispositivo conectado.
Un saludo
¿Abres la aplicación en tu android como pone el manual? Kies no tiene que estar ejecutándose para que no interfiera. Lo que necesitamos de Kies son los drivers que se instalan en el sistema.
¿Cuando pone que no hay dispositivo no te sale ningún device en forma de número?
Mi mujer y yo tenemos un Ace y un Note sincronizados en el mismo ordenador sin problemas…
Saludos
Conecto el telefono con cable USB sin tener el Kies iniciado. Me lo detecta.
Abro en el telefono la aplicacion y pulso “PC sync” luego inicio la aplicación en el ordenador, importo el archivo CSV me detecta todos los mensajes y cuando le doy a transferir todos al Android selecciono USB y me sale esto “Found no device connected. please check your device USB driver” Y el driver es el que instalo Kies.
No se donde puede estar el fallo. Cuando al estar el telefono conectado por USB si que puedo acceder a los archivos y pasar fotos y musica y demás ….pero lo de los mensajes en cambio no me funciona!!!!
Gracias
A mi me dice que no puede emparejarlos y que los envíe a support@veryandroid for converting.
Hola María,
Cuéntame de qué modelo a qué modelo estás portando.
¿Cuando conectas el equipo con PCSYNC te deja seleccionarlo en el ordenador?
Saludos
Bueno finalmente si selecciono la opcion de Wifi y pongo la IP que le da la Wifi al telefono me deja importar. Ahora tengo el problema que al modificar el archivo CSV luuego me dice que no es valido. Tengo que investigarlo.
Muchas gracias por toda la ayuda y espero no haber resultado muy pesada!!!!
Vale Esther!! No te preocupas, el blog es para estas cosas…sólo intentamos ayudar. Salu2 y gracias a ti por leernos
Buenas tardes!!! bueno despues de darle muchas vueltas al tema de modificar el CSV que contiene los mensajes y que me conservara el formato lo HE CONSEGUIDO y mira que tenia la solución delante de mis narices porque con el propio programa que tu indicas que hay que descargar para comprobar el contenido del archivo se pueden ir borrando las 20 filas ya exportadas y guardar el documento de nuevo!!!
Muchisisisisisisisismas gracias de verdad!!!!!
Muchas de nadas!! Es un placer… Me alegro!!
Después de dar tantas vueltas en como traspasar sms de symbian (N5235) a android (Xperia E), esto fue lo único que me funciono, te pasaste muchas gracias, y lo digo en serio fueron noches desveladas tratando de encontrar la solución, saludos y larga vida a tu blog 🙂
Muchas gracias Patrick, me alegro que te haya servido ;P